Mittwoch, 17. August 2011

Mindennapok agusztusban

Megálltam egy kicsit nézelödni



Megjött a szupermarket! 


Aranyosak



Egy szép reggelen


Ez tetszik

Santa Flavia 

Vorher



Nachher 







Felfedeztük a tetöteraszt. Ès micsoda kilátás!

Látogatok


Minifagyi Angelitáéktol (epres és mogyoros) nyami

Lekvár lett belöle! (Marmalade)
Kedves szomszédbácsi megajándékozott minket barackkal!

Ferragosto (14 -én a Ficarazzi parton) 

Augusztus 13-15 - Ferragosto


Ferragosto az olaszok egyik legnagyobb nyári ünnepe, és a nyár legmelegebb napja. A történelmi és vallási évfordulók mellett azt ünneplik, hogy nem kell dolgozni és mindenki mehet a tengerhez! :) Egyes városokban felvonulással, gyakran hatalmas vacsorákkal ünneplik meg, ez egy kitűnő apropó egy jó kiadós lakomához!
"
Hogyan ünneplik?
A Ferragosto egész Olaszországban munkaszüneti nap. Ennek örömére a legtöbb gyár, iroda egész héten bezár, gyakran lendületből 2 hétre is. :) Így a legtöbb olasz ilyenkor megy nyaralni, és ebben az időszakban van a legnagyobb tömeg a tengerpartokon.
A Ferragosto története:
A Ferragosto kifejezés a latin „feriae Augusti”-ból jön, ami annyit jelent, hogy augusztusi pihenés. Eredete nagyon régre nyúlik vissza, még Augusztus császár rendelte el. Augusztusban már előtte is sok ünnep volt, így az volt a cél, hogy augusztusban legyen egy hosszabb periódus, amikor mindneki kipihenheti a korábbi hetek, hónapok fáradalmait. Ilyenkor be kellett zárni a hivatalos helyeket, ezt a jó szokást máig őrzik! Az augusztusi ünnepek alatt az egész birodalomban lóversenyeket és más igavonó állatok közötti versenyt rendeztek, az állatokat is kivonván erre az időszakra a munka alól. Egyes helyeken ez a hagyomány még ma is él, például az augusztus 16-án megrendezett sienai Palio is erre vezethető vissza.
Vallásos vonatkozás
A Ferragosto, azaz augusztus 15-e egybeesik a katolikus ünneppel, Mária mennybemenetelének ünnepével (Nagyboldogasszony, olaszull’Assunzione di Maria). Ennek megfelelően minden városban vallásos szertartásokat, sok helyen körmenetet tartanak. Ilyen például a „Vara di Messina”."
Mifelénk nem volt körmenet. 


Moto Guzzi Gucinak!


A gekkonk elhozta a kicsinyét ;)

1 Kommentar: